Title and statement of responsibility area
Title proper
General material designation
Parallel title
Other title information
Title statements of responsibility
Title notes
Level of description
Reference code
Edition area
Edition statement
Edition statement of responsibility
Class of material specific details area
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Dates of creation area
Date(s)
-
1829-1846, added material 1865, 1873, 1882, 1923, 1926, 1930-1940, 1950, 1958, 1994 (Creation)
- Creator
- Evans, James
Physical description area
Physical description
58 cm of textual records
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archival description area
Name of creator
Biographical history
James Evans was born in Kingston-upon-Hull, England on January 18, 1801 to James and Mary Evans. Educated at a Lincolnshire boarding school, in 1822 Evans followed his family who had immigrated to Canada two years prior. He obtained a teaching position near L'Orignal, Ontario and married Mary Blithe Smith, with whom he had two daughters.
James Evans and his family moved to Augusta Township, Ontario about 1826; while he had been interested in scripture since his youth, Evans only officially converted to Methodism in 1828. That same year, He accepted a position teaching at the Rice Lake School for Indian Children and after being immersed in the Ojibway language, Evans was soon able to speak it fluently and perform some scriptural translations.
Evans studied for the Methodist ministry for three years beginning in 1830, and was ordained in 1833. His first missionary posting was to the St. Clair Mission, near what is now Sarnia, Ontario. By 1839, the Hudson's Bay Company agreed to allow Methodist missionaries, under the direction of London, England's Methodist Missionary Society, to work in its large territories in Northern Ontario and in the Canadian west. Evans was appointed to Norway House, Manitoba in 1840 and ministered there for five years. In 1844, Evans accidentally killed his interpreter, Thomas Hassall, while duck hunting. Evans experienced considerable remorse over this event, and this likely weakened his health.
Evans often spoke openly about his concerns that the Hudson's Bay Company was mistreating Norway House's indigenous peoples, and clashed with the company over some of its official policies. In 1845, Evans was charged with sexual improprieties relating to an aboriginal girl in his care, and the Hudson's Bay Company asked that he be removed from Norway House. It has been suggested that his outspokenness with the Hudson's Bay Company led to false allegations. Evans was recalled by the Wesleyan Society to England, where he was tried and acquitted of the sexual misconduct charges.
James Evans died of a sudden heart attack in November, 1846. In 1955, his body was disinterred and reburied in Norway House. During his time amongst Canada's indigenous peoples, Evans wrote many books and articles about native language and culture. He is best known as the person who devised the system of Canadian Aboriginal syllabics, first working with the Ojibwa and Cree languages, between 1836 and 1840.
Custodial history
Most of the material was presumably donated by a descendant of Ephraim Evans, James Evans' brother, in 1927.
Scope and content
This fonds contains documents relating to the personal and professional life of James Evans. Correspondence, diaries, and writings and research relating to Evans' work in the Cree language are included. Writings about the life and work of James Evans, as well as documents relating to Evans' 1846 trial, collected and added by researchers and early custodians of the records, are also included.
Notes area
Physical condition
Immediate source of acquisition
Arrangement
Language of material
Script of material
Language and script note
Sections of this fonds, including occasionally individual words interspersed in a predominantly English text, have been written using Cree syllabics.
Location of originals
Originals are in B4734-4735
Availability of other formats
A copy on microfilm is available; A copy on compact disc is available.
Restrictions on access
For preservation reasons, access is restricted to microfilm and digital copies where available. Please consult the responsible archivist for more information.
Terms governing use, reproduction, and publication
Finding aids
File and item lists are available.
Associated materials
An extensive collection of James Evans material is available at the Victoria University Library in Toronto, Ontario.